Long Island firm secures $22.26M multifamily refinancing